Governance / Proposal #31

No per-validator records for this proposal. Cosmos removes individual votes from state once a proposal is finalised; we capture them only for proposals that were open while this collector was running.